乐文小说网 www.lewen6.com,为祖国之崛起而穿书无错无删减全文免费阅读!
p; 他想起报纸上,这位华国姑娘历来的“翻译”战绩。
眼神渐渐有些不安起来。
不对啊,王炳南的英文挺好的,和他扯皮起来毫无障碍,为什么还要让谢雁来翻译。
他也不知道自己为什么不安,总不能是因为听过这位的名声,就怕了吧?不对……高余南不是比这小姑娘更老练吗?他都能和高余南打太极,怕什么小姑娘!
想到这里,利国代表假装镇定下来。
[评论区:危/利国代表/危]
[评论区:笑**,一听雁姐的名字,人都坐直了]
[评论区:翻译×
,打脸
√
]
高余南看了眼谢雁,咳嗽一声,继续之前的话题,“这么说,你们是坚决不让钱教授回国了?”
“不不不,”
利国代表继续迂回,“如果钱教授愿意,我们当然会尊重他的意见,他是利国最优秀的科学家——”
“他是华国人,”高余南打断,“也是华国优秀的科研人才。”
“好吧,”
利国代表摆摆手,“您要这么认为,我也没有办法。但实际上,钱教授并不愿意回到华国,我们并没有扣留他,你们也不用在浪费时间在这上面了,利国尊重人权,更尊重个人自由!”
“哦?”
谢雁说,“可是我听说,钱教授本人是非常想要回到华国,并且在利国受到了很不公正的待遇啊。”
利国代表听见这话,反而松了口气。
因为类似的话,他已经听高余南说了无数次,每次他都以专业的厚脸皮扯谎过去,“你们有什么证据,证明钱教授想要回国吗?这样污蔑我们利国,真是令人遗憾!”
“既然你们如此尊重钱教授个人的愿望,那假如,”
谢雁继续道,“假如钱教授想回来,你们可以立刻安排他回国,对吧?”
“当然,”
利国代表呵呵一笑,这种假设对他们来说毫无作用,“只要你们能证明他想回来,我们自然不会阻拦啊,我们是非常尊重人权和自由的!”
可是你们证明不了啊!
利国代表脸上笑意更甚,小姑娘果然还是太天真了。
很快,他就笑不出来了。
因为,谢雁拿出了一张泛黄的,皱褶很多的纸,甚至于,这都不能算作一张写作的纸,只是写在烟盒纸上的一段话。
谢雁:“那么,这封信怎么说呢?”
“……被利国**拘禁,今已五年,无一日一时一刻不思归国参加伟大建设。”**
谢雁用英文翻译了这段,然后向对面展示了信件,“所以,放人吗?”
对面的代表人都傻了。
利国中央情报局的那群领的是死工资吗?
求救信都落到对面手里去了!
会议室安静极了。
[评论区:脸好疼]
[评论区:最怕空气突然安静]
[评论区:哈哈哈哈哈哈笑**,求锤得锤现场]
[评论区:对面:笑不出来.jpg]
这封信,是钱教授写在烟盒纸上,偷偷从洛杉矶送到比利时的亲戚家,再由比利时转送北京的叔叔,最后交到外交部手里。
其中的曲折,难以想象。
而有了这封信的证明,利国再也无法阻拦钱教授回国。
这位世界顶尖的火箭喷气推进专家,空气动力学家,麻省理工最年轻的终身教授——在被□□期间,依然写出《工程控制论》这般科学著作的年轻华国人。
终于可以携妻子和孩子,摆脱利国的监控,获得回国的自由,投入到建设祖国的浪潮中。
他的归来,也将开启华国的航天和火箭新时代。
一个国家对尖端科学和尖端武器研究上的腾飞时代,从此开始。
剑锋已亮,静待君归。
**
从瑞国离开,谢雁的任务还没完成,高老师让她先去港城,在那里等部里的人到,一起保证钱教授的安全回国。
利国那边很多手续还很麻烦,至少要**份钱教授一家才能乘轮回从港城回国。
因此,她在港城呆的时间也不短。
正好,谢雁有时间可以好好了解港城,之前的飞机就是在这里的机场出事,华国迫切地想要建设和开通自己的航线。
而和缅国的合作,已经将这一件事的提上了日程。
她相信,不就的将来,华国将会拥有更多的机场,拥有自己的航空公司,拥有不受阻拦和封锁的,自由的航线!
**
天气还热着,港城的气候炎热潮湿。
乔翘刚到地方,就热得不行,她擦着细汗,拖着简单的行李,和冯小琳一同等着同事来接。
原本不该他们两个来,和冯小琳一起过来的同事临时得了阑尾炎,住院了,当时只有她有空。
部里说,已经有一个同志在这里等他们,届时他们的任务就是保证钱教授安全从港城回去。
当然,这次回来,冯小琳也有去看看老家的想法,好在钱教授回国时间定在国庆,还有一段日子。
“这地方人真多!”
乔翘也是第一次来,“不知道来接我们的同志是哪一位?”
说来也很戏剧化,冯小琳到现在也没找到机会,告诉她谢雁的事情。
所以,和往常一样,没等冯小琳回答,乔翘便已经独自说了下去,“可惜了,谢雁要是多留一段时间,说不定这次来这里接人还有她的名额呢。”
冯小琳:“……可是你这段时间好像一直在提她。”
“是吗?”
乔翘脸色一尬,随后强行解释,“只是少了个竞争对手,觉得无聊而已。”
“不过,就她那个闯祸的性格,被开除也是情理之中,可惜她没机会看到这么繁荣的地方。也是,被单位开除不是什么光彩的事情,家里肯定想办法压了消息。”
乔翘抬着头,“可惜了,若是她能低调点,也不至于这样,在部里好好工作,不要时时出头,不也可以等个退休?说实话,以她的翻译水平,很多工作岗位还是很需要这样的人才的。”
说到这里,没等来冯小琳的应声,她才疑惑地看向她,“你怎么了?”
冯小琳苦笑着,也不知说什么,只能伸手指了指她身后。
“好久不见啊,乔翘同志。”
从她高挑的身形后,传来了熟悉的,清脆的,谢雁的声音。
带着点笑,还有几分打趣。
“没想到您已经替我安排好退休工作了?”
乔翘:“……?”
她怎么会在这里?!
等等,她怎么会在我背后!
刚才的话,谢雁听去了多少?!
事情发生的太突然,她代入感太强,已经开始替自己尴尬了。
[评论区:哈哈哈哈哈哈社死现场]
[评论区:表情石化√]
[评论区:当.面.处.刑]
乔翘转过身,硬着头皮道,
“你来这儿做什么?”
谢雁摊开手,“接你们啊。”
乔翘脸上写满了“离谱”。
冯小琳上来打了个圆场。
乔翘不说话了,她发现小丑竟是她自己。
世界上最尴尬的事情,无异于背后说别人的时候,别人正好在你背后。
[评论区:哈哈哈哈哈救命,太尴尬了]
[评论区:好家伙,这三人的组合,直接一出好戏]
旅游是不能旅游的,冯小琳心里只有回家,自然无心游玩,谢雁早就来了,对港城多少有一点了解和熟悉。
两人既然都没提,乔翘自然也不好一个人出游。
“正好,”
冯小琳提议,“你们和我一起回家去看看吧!”
她没敢说出口的心思,其实是因为这次“回家”,她也很忐忑,虽然母亲交代,一定要回去看看家里人,报给平安,但他们离开的时候已经太久了,时过境迁,谁也不知道现在是什么样。
她拉着两人,是想给自己壮个胆子。
谢雁正好也没事做,答应了。
港城本来就是依岛开发,从一条面对大海的瀑布开始了它漫长的故事,这里既有港口也有铁路,十分繁忙拥挤。
冯小琳按照母亲给的地址,找到了一条热闹的街巷。
街巷离海港还有一段距离,路上有很多华国人和颠国人,街道上建筑风格各有特色,既有西式建筑,也有小楼屋檐,但更多的还是西式建筑。
终于,到了一户人家门前,可这里和她母亲说的不一样,这儿不该是高楼,四周也都大变了样子。
她敲门问了问,才知道这里住着别的人家,也不认识她的母亲。
“怎么办?找不到人,我,我回去怎么说……”
冯小琳急的快哭出来了。
她第一次出这么远的门,母亲叮嘱她一定要回家看看,看看家里人可否安好。可现在,连家都不见了!哪去找家里人!
“这么多年,搬家了也很正常。”
乔翘安慰她,“找不到也不用太自责。”
而谢雁则是环顾四周,见旁边的店门口坐着位有些年纪的老人,便上前,用粤语询问对方,是否知道这曾经住过的,姓冯的人家。
老人睁开眼,“冯家?揾佢做乜啊?(找他做什么)”
作者有话要说:**资料来源《档案》
**钱教授回国信摘录
出门前。
苏自远:跟我出门去看看父亲的老朋友,别老是在家里看书!
苏明笃:不去。
苏自远:行吧……这么多东西还得我自己提去谢家。
苏自远:……你挡在门口干嘛?
苏明笃:不是要一起去谢家?
苏自远:??
ps要上架啦,3号的更新将会一次性在一会零点发出来,4号的更新晚一点,在晚上十一点。
4号之后的更新就会稳定时间了。
2("为祖国之崛起而穿书");
p; 他想起报纸上,这位华国姑娘历来的“翻译”战绩。
眼神渐渐有些不安起来。
不对啊,王炳南的英文挺好的,和他扯皮起来毫无障碍,为什么还要让谢雁来翻译。
他也不知道自己为什么不安,总不能是因为听过这位的名声,就怕了吧?不对……高余南不是比这小姑娘更老练吗?他都能和高余南打太极,怕什么小姑娘!
想到这里,利国代表假装镇定下来。
[评论区:危/利国代表/危]
[评论区:笑**,一听雁姐的名字,人都坐直了]
[评论区:翻译×
,打脸
√
]
高余南看了眼谢雁,咳嗽一声,继续之前的话题,“这么说,你们是坚决不让钱教授回国了?”
“不不不,”
利国代表继续迂回,“如果钱教授愿意,我们当然会尊重他的意见,他是利国最优秀的科学家——”
“他是华国人,”高余南打断,“也是华国优秀的科研人才。”
“好吧,”
利国代表摆摆手,“您要这么认为,我也没有办法。但实际上,钱教授并不愿意回到华国,我们并没有扣留他,你们也不用在浪费时间在这上面了,利国尊重人权,更尊重个人自由!”
“哦?”
谢雁说,“可是我听说,钱教授本人是非常想要回到华国,并且在利国受到了很不公正的待遇啊。”
利国代表听见这话,反而松了口气。
因为类似的话,他已经听高余南说了无数次,每次他都以专业的厚脸皮扯谎过去,“你们有什么证据,证明钱教授想要回国吗?这样污蔑我们利国,真是令人遗憾!”
“既然你们如此尊重钱教授个人的愿望,那假如,”
谢雁继续道,“假如钱教授想回来,你们可以立刻安排他回国,对吧?”
“当然,”
利国代表呵呵一笑,这种假设对他们来说毫无作用,“只要你们能证明他想回来,我们自然不会阻拦啊,我们是非常尊重人权和自由的!”
可是你们证明不了啊!
利国代表脸上笑意更甚,小姑娘果然还是太天真了。
很快,他就笑不出来了。
因为,谢雁拿出了一张泛黄的,皱褶很多的纸,甚至于,这都不能算作一张写作的纸,只是写在烟盒纸上的一段话。
谢雁:“那么,这封信怎么说呢?”
“……被利国**拘禁,今已五年,无一日一时一刻不思归国参加伟大建设。”**
谢雁用英文翻译了这段,然后向对面展示了信件,“所以,放人吗?”
对面的代表人都傻了。
利国中央情报局的那群领的是死工资吗?
求救信都落到对面手里去了!
会议室安静极了。
[评论区:脸好疼]
[评论区:最怕空气突然安静]
[评论区:哈哈哈哈哈哈笑**,求锤得锤现场]
[评论区:对面:笑不出来.jpg]
这封信,是钱教授写在烟盒纸上,偷偷从洛杉矶送到比利时的亲戚家,再由比利时转送北京的叔叔,最后交到外交部手里。
其中的曲折,难以想象。
而有了这封信的证明,利国再也无法阻拦钱教授回国。
这位世界顶尖的火箭喷气推进专家,空气动力学家,麻省理工最年轻的终身教授——在被□□期间,依然写出《工程控制论》这般科学著作的年轻华国人。
终于可以携妻子和孩子,摆脱利国的监控,获得回国的自由,投入到建设祖国的浪潮中。
他的归来,也将开启华国的航天和火箭新时代。
一个国家对尖端科学和尖端武器研究上的腾飞时代,从此开始。
剑锋已亮,静待君归。
**
从瑞国离开,谢雁的任务还没完成,高老师让她先去港城,在那里等部里的人到,一起保证钱教授的安全回国。
利国那边很多手续还很麻烦,至少要**份钱教授一家才能乘轮回从港城回国。
因此,她在港城呆的时间也不短。
正好,谢雁有时间可以好好了解港城,之前的飞机就是在这里的机场出事,华国迫切地想要建设和开通自己的航线。
而和缅国的合作,已经将这一件事的提上了日程。
她相信,不就的将来,华国将会拥有更多的机场,拥有自己的航空公司,拥有不受阻拦和封锁的,自由的航线!
**
天气还热着,港城的气候炎热潮湿。
乔翘刚到地方,就热得不行,她擦着细汗,拖着简单的行李,和冯小琳一同等着同事来接。
原本不该他们两个来,和冯小琳一起过来的同事临时得了阑尾炎,住院了,当时只有她有空。
部里说,已经有一个同志在这里等他们,届时他们的任务就是保证钱教授安全从港城回去。
当然,这次回来,冯小琳也有去看看老家的想法,好在钱教授回国时间定在国庆,还有一段日子。
“这地方人真多!”
乔翘也是第一次来,“不知道来接我们的同志是哪一位?”
说来也很戏剧化,冯小琳到现在也没找到机会,告诉她谢雁的事情。
所以,和往常一样,没等冯小琳回答,乔翘便已经独自说了下去,“可惜了,谢雁要是多留一段时间,说不定这次来这里接人还有她的名额呢。”
冯小琳:“……可是你这段时间好像一直在提她。”
“是吗?”
乔翘脸色一尬,随后强行解释,“只是少了个竞争对手,觉得无聊而已。”
“不过,就她那个闯祸的性格,被开除也是情理之中,可惜她没机会看到这么繁荣的地方。也是,被单位开除不是什么光彩的事情,家里肯定想办法压了消息。”
乔翘抬着头,“可惜了,若是她能低调点,也不至于这样,在部里好好工作,不要时时出头,不也可以等个退休?说实话,以她的翻译水平,很多工作岗位还是很需要这样的人才的。”
说到这里,没等来冯小琳的应声,她才疑惑地看向她,“你怎么了?”
冯小琳苦笑着,也不知说什么,只能伸手指了指她身后。
“好久不见啊,乔翘同志。”
从她高挑的身形后,传来了熟悉的,清脆的,谢雁的声音。
带着点笑,还有几分打趣。
“没想到您已经替我安排好退休工作了?”
乔翘:“……?”
她怎么会在这里?!
等等,她怎么会在我背后!
刚才的话,谢雁听去了多少?!
事情发生的太突然,她代入感太强,已经开始替自己尴尬了。
[评论区:哈哈哈哈哈哈社死现场]
[评论区:表情石化√]
[评论区:当.面.处.刑]
乔翘转过身,硬着头皮道,
“你来这儿做什么?”
谢雁摊开手,“接你们啊。”
乔翘脸上写满了“离谱”。
冯小琳上来打了个圆场。
乔翘不说话了,她发现小丑竟是她自己。
世界上最尴尬的事情,无异于背后说别人的时候,别人正好在你背后。
[评论区:哈哈哈哈哈救命,太尴尬了]
[评论区:好家伙,这三人的组合,直接一出好戏]
旅游是不能旅游的,冯小琳心里只有回家,自然无心游玩,谢雁早就来了,对港城多少有一点了解和熟悉。
两人既然都没提,乔翘自然也不好一个人出游。
“正好,”
冯小琳提议,“你们和我一起回家去看看吧!”
她没敢说出口的心思,其实是因为这次“回家”,她也很忐忑,虽然母亲交代,一定要回去看看家里人,报给平安,但他们离开的时候已经太久了,时过境迁,谁也不知道现在是什么样。
她拉着两人,是想给自己壮个胆子。
谢雁正好也没事做,答应了。
港城本来就是依岛开发,从一条面对大海的瀑布开始了它漫长的故事,这里既有港口也有铁路,十分繁忙拥挤。
冯小琳按照母亲给的地址,找到了一条热闹的街巷。
街巷离海港还有一段距离,路上有很多华国人和颠国人,街道上建筑风格各有特色,既有西式建筑,也有小楼屋檐,但更多的还是西式建筑。
终于,到了一户人家门前,可这里和她母亲说的不一样,这儿不该是高楼,四周也都大变了样子。
她敲门问了问,才知道这里住着别的人家,也不认识她的母亲。
“怎么办?找不到人,我,我回去怎么说……”
冯小琳急的快哭出来了。
她第一次出这么远的门,母亲叮嘱她一定要回家看看,看看家里人可否安好。可现在,连家都不见了!哪去找家里人!
“这么多年,搬家了也很正常。”
乔翘安慰她,“找不到也不用太自责。”
而谢雁则是环顾四周,见旁边的店门口坐着位有些年纪的老人,便上前,用粤语询问对方,是否知道这曾经住过的,姓冯的人家。
老人睁开眼,“冯家?揾佢做乜啊?(找他做什么)”
作者有话要说:**资料来源《档案》
**钱教授回国信摘录
出门前。
苏自远:跟我出门去看看父亲的老朋友,别老是在家里看书!
苏明笃:不去。
苏自远:行吧……这么多东西还得我自己提去谢家。
苏自远:……你挡在门口干嘛?
苏明笃:不是要一起去谢家?
苏自远:??
ps要上架啦,3号的更新将会一次性在一会零点发出来,4号的更新晚一点,在晚上十一点。
4号之后的更新就会稳定时间了。
2("为祖国之崛起而穿书");