乐文小说网 www.lewen6.com,神医小农民无错无删减全文免费阅读!
bsp;“不就是当翻译吗?放心吧,保证给你翻译好。”冯乐乐拍着胸脯说道。
带着冯乐乐走进了宴会厅,赵八两这次自然是主动的跟那些外国人打招呼起来!
看到赵八两主动跟自己打招呼,那些外国人自然是赶紧凑了上来,之前,他们之所以不跟赵八两商谈,主要原因就是他们没有带翻译,跟赵八两没法交流!
冯乐乐准确的把赵八两说的话,翻译给那些外国人听。看到赵八两找了个翻译过来,马上就有人来找赵八两商谈合作的事情了!
“赵先生你好,我是比利时邮政的特别代表比尔,这次,我是想跟赵先生谈一谈关于合作的事情。”比尔说着,就看向了赵八两和赵八两边上的冯乐乐。
冲着比尔微微一笑,冯乐乐就把比尔说的话,一字不落的全部翻译给了赵八两听!
听到比尔是比利时邮政的,赵八两笑着问道:“比尔先生,似乎,邮政跟我们花卉公司,没有什么合作吧?当然,如果有比利时的客人购买我们的鲜花,我一定第一时间联系比尔先生!”赵八两实在不清楚,一个做邮政的,跟鲜花有什么关系!
听完冯乐乐的翻译,比尔赶紧解释,“赵先生,你误会了,我们比利时邮政,同时也做鲜花销售,我们是比利时最大的鲜花销售公司,即便是在欧洲,也有我们的一席之地!”
听完比尔的解释,赵八两知道自己误会了,以为外国的邮政,跟国内的邮政一样呢!说起来,国内的邮政不也开始做鲜花速递服务了吗?
“不好意思,比尔先生。”赵八两赶紧道歉,同时约比尔到一边坐下来,慢慢的谈。
有了冯乐乐这个翻译,赵八两跟比尔聊天就方便的多了。从比尔的口中,赵八两知道,在座的所有人都是冲着黑色郁金香来的,而来之前,杜苗雨已经再三向他们保证,黑色郁金香的供应会很充足!
看了不远处正在谈笑风生的杜苗雨一眼,赵八两不由得有些疑惑,自己什么时候给了她这个承诺?要知道,培育黑色郁金香很麻烦的!首先需要高培元帮助将诱变因子从甘露水中提取出来,其次,还得合理的诱变,才能培育出黑色郁金香!
现在,即便在不考虑成本的前提下,赵八两也不敢承诺供应充足啊!
“比尔先生,可能您误会了,这个黑色郁金香产量极其稀少,恐怕暂时没有办法满足所有的人购买需求。”赵八两对比尔实话实说了。听到赵八两的话,比尔十分震惊!
“怎么可以这样呢?我们大老远从荷兰过来,就是为了能够签订黑色郁金香的购买合同。”因为当时是杜苗雨再三表示可以保证供应,比尔他们才不远万里来到中国的!
比尔大声的质疑,引起了杜苗雨的注意,杜苗雨赶紧跑了过来,简单的询问了比尔两句之后,杜苗雨赶紧对比尔解释了两句,比尔才带着不快离开!
等到比尔走了之后,赵八两面色不善的看向杜苗雨,说道:“杜总,你应该知道黑色郁金香的培育难度,你这么大包大揽的说可以充分供应,是什么意思?”
“八两,你听我解释。”杜苗雨知道,这个事情确实是她做的不对,也确实是她撒谎了,但是如果不这么做,她怎么可能忽悠这些外国人来江城呢?
看向杜苗雨,赵八两等待着她的解释。
“这些人都是国外大型花卉销售公司的负责人,或者负责人的特别代表,他们有着很高的权限,如果能够在这次跟他们谈妥一些其他的合作,无论是对妙香,还是对你的花卉基地,都是有着莫大的好处!”杜苗雨担心赵八两生气,赶紧解释。
看了杜苗雨一眼,赵八两笑着说道:“是对妙香更有好处吧?妙香虽然在国内是最大的花卉公司,但是在世界上,却一直没法跟一些大型的花卉公司平起平坐,这次,你们的目的恐怕不简单吧?”
一下子被赵八两看穿了自己的想法,杜苗雨微微有些尴尬,不过,杜苗雨可是在商场历练了这么久的女强人,自然不会什么事情都表现在脸上,“八两,这个事情,对你们的花卉基地也是一个极大的宣传,你花卉基地的那些鲜花,论品质,绝对不会低于其他国家的花卉。到时候,咱们中国的花卉也可以出口到国外,难道你不觉得骄傲吗?”
正在杜苗雨给赵八两解释的时候,妙香的董事,杜苗雨的大伯杜启云终于赶到了!
看到杜启云来了,杜苗雨松了口气,当初她答应杜启云把这些人带到国内,可是顶了很大压力的。现在杜启云来了,压力自然是杜启云的!
“八两,我给你介绍一下,这位就是妙香的董事长,杜启云先生。”说着,杜苗雨又向杜启云介绍了赵八两。
bsp;“不就是当翻译吗?放心吧,保证给你翻译好。”冯乐乐拍着胸脯说道。
带着冯乐乐走进了宴会厅,赵八两这次自然是主动的跟那些外国人打招呼起来!
看到赵八两主动跟自己打招呼,那些外国人自然是赶紧凑了上来,之前,他们之所以不跟赵八两商谈,主要原因就是他们没有带翻译,跟赵八两没法交流!
冯乐乐准确的把赵八两说的话,翻译给那些外国人听。看到赵八两找了个翻译过来,马上就有人来找赵八两商谈合作的事情了!
“赵先生你好,我是比利时邮政的特别代表比尔,这次,我是想跟赵先生谈一谈关于合作的事情。”比尔说着,就看向了赵八两和赵八两边上的冯乐乐。
冲着比尔微微一笑,冯乐乐就把比尔说的话,一字不落的全部翻译给了赵八两听!
听到比尔是比利时邮政的,赵八两笑着问道:“比尔先生,似乎,邮政跟我们花卉公司,没有什么合作吧?当然,如果有比利时的客人购买我们的鲜花,我一定第一时间联系比尔先生!”赵八两实在不清楚,一个做邮政的,跟鲜花有什么关系!
听完冯乐乐的翻译,比尔赶紧解释,“赵先生,你误会了,我们比利时邮政,同时也做鲜花销售,我们是比利时最大的鲜花销售公司,即便是在欧洲,也有我们的一席之地!”
听完比尔的解释,赵八两知道自己误会了,以为外国的邮政,跟国内的邮政一样呢!说起来,国内的邮政不也开始做鲜花速递服务了吗?
“不好意思,比尔先生。”赵八两赶紧道歉,同时约比尔到一边坐下来,慢慢的谈。
有了冯乐乐这个翻译,赵八两跟比尔聊天就方便的多了。从比尔的口中,赵八两知道,在座的所有人都是冲着黑色郁金香来的,而来之前,杜苗雨已经再三向他们保证,黑色郁金香的供应会很充足!
看了不远处正在谈笑风生的杜苗雨一眼,赵八两不由得有些疑惑,自己什么时候给了她这个承诺?要知道,培育黑色郁金香很麻烦的!首先需要高培元帮助将诱变因子从甘露水中提取出来,其次,还得合理的诱变,才能培育出黑色郁金香!
现在,即便在不考虑成本的前提下,赵八两也不敢承诺供应充足啊!
“比尔先生,可能您误会了,这个黑色郁金香产量极其稀少,恐怕暂时没有办法满足所有的人购买需求。”赵八两对比尔实话实说了。听到赵八两的话,比尔十分震惊!
“怎么可以这样呢?我们大老远从荷兰过来,就是为了能够签订黑色郁金香的购买合同。”因为当时是杜苗雨再三表示可以保证供应,比尔他们才不远万里来到中国的!
比尔大声的质疑,引起了杜苗雨的注意,杜苗雨赶紧跑了过来,简单的询问了比尔两句之后,杜苗雨赶紧对比尔解释了两句,比尔才带着不快离开!
等到比尔走了之后,赵八两面色不善的看向杜苗雨,说道:“杜总,你应该知道黑色郁金香的培育难度,你这么大包大揽的说可以充分供应,是什么意思?”
“八两,你听我解释。”杜苗雨知道,这个事情确实是她做的不对,也确实是她撒谎了,但是如果不这么做,她怎么可能忽悠这些外国人来江城呢?
看向杜苗雨,赵八两等待着她的解释。
“这些人都是国外大型花卉销售公司的负责人,或者负责人的特别代表,他们有着很高的权限,如果能够在这次跟他们谈妥一些其他的合作,无论是对妙香,还是对你的花卉基地,都是有着莫大的好处!”杜苗雨担心赵八两生气,赶紧解释。
看了杜苗雨一眼,赵八两笑着说道:“是对妙香更有好处吧?妙香虽然在国内是最大的花卉公司,但是在世界上,却一直没法跟一些大型的花卉公司平起平坐,这次,你们的目的恐怕不简单吧?”
一下子被赵八两看穿了自己的想法,杜苗雨微微有些尴尬,不过,杜苗雨可是在商场历练了这么久的女强人,自然不会什么事情都表现在脸上,“八两,这个事情,对你们的花卉基地也是一个极大的宣传,你花卉基地的那些鲜花,论品质,绝对不会低于其他国家的花卉。到时候,咱们中国的花卉也可以出口到国外,难道你不觉得骄傲吗?”
正在杜苗雨给赵八两解释的时候,妙香的董事,杜苗雨的大伯杜启云终于赶到了!
看到杜启云来了,杜苗雨松了口气,当初她答应杜启云把这些人带到国内,可是顶了很大压力的。现在杜启云来了,压力自然是杜启云的!
“八两,我给你介绍一下,这位就是妙香的董事长,杜启云先生。”说着,杜苗雨又向杜启云介绍了赵八两。